1 頁 (共 1 頁)

用車接別人該怎麼用英文說呢?

文章發表於 : 週四 2月 04, 2016 6:50 pm
社群小編
pick sb up.jpg
pick sb up.jpg (161.73 KiB) 被瀏覽 5057 次


被開車接送是幸福的,當有人開車來接你,要如何表達感謝呢? 你可以用英文這樣說: Thanks for coming to pick me up. 意思是說謝謝你來接我。英文中pick sb up可以用get sb或meet sb來替換唷! 其中這三個用法都有些微不同,請看以下整理。


I’ll go to the airport to pick you up.
我會去機場接你。(pick sb up 通常是指用某種交通工具去載人)


I’ll get you in five minutes.
我五分鐘內去接你 (get sb用法較為廣泛,走路去接人也可以使用)


I’ll go to school to meet you.
我去學校見你(meet sb 用法比較模糊,有時只是見面未必會真的有接送這個動作)