Your boarding pass, please - Essential travel English

Your boarding pass, please - Essential travel English

台灣英語網1.0 » 週二 8月 18, 2015 11:27 pm

Your boarding pass, please - Essential travel English/請出示您的登機證-基本的旅遊英語 (中英對照 精華文章)




你去過英語系國家旅行過嗎?如果你可以使用英語交流的話,你的旅行一定會更順暢,所以在你拿起護照前,我們一起來看看一些實用的旅遊英語。


check-in counter


這是旅客們託運行李和領取登機證的地方。


boarding pass


這是一張列有旅客姓名和座位號碼的卡。

Aisle or window seat?


旅客們可以要求坐在走道邊或靠窗的座位。比如說, I'd prefer a window seat.

Economy, First or Business class?


每架飛機都有不同的艙等:Business class要比經濟艙貴,但是也比Economy舒服。

One-way or roundtrip?


您可以購買one-way(單程票)或是round-trip(來回票)。 比如說,A one-way economy class ticket to Paris, please.

Domestic and International flights

Domestic是在一個國家內飛行的航班,而international 則是在不同國家之間飛行。

check-in luggage


這是托運行李。

carry-on luggage


也稱作hand luggage,這表示旅客可以帶上飛機的行李。

Arrivals and Departures

這是機場裡兩個不同的區域,分別是飛機降落和起飛的地方。您可以跟計程車司機說, "Take me to International Arrivals, please."

Anything to declare?

如果您由攜帶類似酒精和香菸之類的物品,您必須告訴海關人員。 如果您多沒有攜帶,您可以說 "Nothing to declare!"




Have you ever traveled to an English-speaking country? Your trip will go more smoothly if you can communicate in English, so before you pick up your passport, let's look at some useful travel terms.


check-in counter

This is where passengers hand in their luggage and collect their boarding passes.


boarding pass

This is a card listing the passenger's name and seat number.

Aisle or window seat?

Passengers can request to sit at the window, or next to the central corridor. e.g. I'd prefer a window seat.

Economy, First or Business class?

A plane has different types of seating: Business class is more expensive and more comfortable than Economy.

One-way or roundtrip?

You can buy either a one-way (single) or a round-trip(return) ticket. e.g. A one-way economy class ticket to Paris, please.

Domestic and International flights

Domestic flights are within a country, while international flights are between countries.

check-in luggage

This is luggage stored in the cargo hold of the plane.

carry-on luggage

Also called hand luggage, this is taken on to the plane with the passenger.

Arrivals and Departures

These are separate areas in the airport where flights arrive at or depart from. You can tell the taxi-driver, "Take me to International Arrivals, please."

Anything to declare?

You should tell the customs officers if you have items like alcohol and cigarettes. If you don't have any of these, you can say, "Nothing to declare!"




Source: http://www.englishtown.com.tw/sp/teache ... cleName=14
Site Admin
 
文章: 31478
註冊時間: 週六 8月 15, 2015 3:05 am

誰在線上
正在瀏覽這個版面的使用者:沒有註冊會員 和 0 位訪客