子句 - 翻譯: 這個的英文怎麼說? - 英語討論區
子句 - 翻譯: 這個的英文怎麼說? - 英語討論區
[ 關於我們聯繫我們加入收藏設為首頁子句 - 翻譯: 這個的英文怎麼說? - 英語討論區English.tw 個人部落格贊助廠商 | | ]
登入區塊
主選單
投票
下列那個英語系國家是您留學彧遊學的最佳選擇?
美國
英國
澳洲
其它
分類廣告
英語名句錄
In simplest terms, a leader is one who knows where he wants to go, and gets up, and goes.
John Erksine, The Complete Life
ECT 新登錄補習班
誰在線上
線上目前共73
(33人在瀏覽英語討論區)

會員: 0
訪客: 73

尚有...
「台灣英語網 2.0 」

正在流覽:   1 名訪客





子句
Quite a regular
註冊日期:
2009/02/13 21:28
所屬群組:
註冊會員
文章: 49
等級: 5; EXP: 82
HP : 0 / 120
MP : 16 / 547
離線
________ around us gives us vital and essential information about our environment.

1) Hearing the sounds
2) That the hearing of sounds
3) The sounds are heard
4) Whatever the sounds are heard

Which answer is the best?
可不可以順便解釋為什麼?
感溫ㄋㄟ...

2009/03/21 14:54

Rule 於 2009-03-28 11:50:17

如果您噗浪或有臉書請馬上分享: 推到自己的Plurk Share

收藏此討論串: 收進你的MyShare個人書籤
轉換PDF檔 列印


Re: 選擇題問題
Home away from home
註冊日期:
2008/03/12 03:18
來自 Taiwan
所屬群組:
註冊會員
文章: 356
等級: 17; EXP: 60
HP : 0 / 415
MP : 118 / 3009
離線
下次提問時,妳自己可以先試選一下答案。

--------

引文:

________ around us gives us vital and essential information about our environment.

1) Hearing the sounds
2) That the hearing of sounds
3) The sounds are heard
4) Whatever the sounds are heard

Which answer is the best?
可不可以順便解釋為什麼?


我會選 1。

動詞 gives
受詞 us 和 vital and essential information about our environment

所以缺了主詞。
主詞要是名詞。

(4) 多了一個 the。

(3) 代入空格,句子會出現兩個動詞,又這兩個動詞之間沒有承接的媒界,所以不是答案。

(2) 代入空格,沒有形成子句,所以不是答案。
參見
http://www.ldoceonline.com/dictionary/that_2
=> 3
That anyone should want to kill her was unthinkable.
              主詞 動詞

(1) 代入空格,"Hearing the sounds around us",達意且合文法。

2009/03/22 06:37
_________________
My space: Exodejavu.English.tw

如果您噗浪或有臉書請馬上分享: 推到自己的Plurk Share
轉換PDF檔 列印


Re: 選擇題問題
Quite a regular
註冊日期:
2009/02/13 21:28
所屬群組:
註冊會員
文章: 49
等級: 5; EXP: 82
HP : 0 / 120
MP : 16 / 547
離線
第三個選項為什麼沒有形成子句呢?
(the hearing of sounds around us)是主詞
(give)是動詞
這樣不就是一個子句了嘛?
正如這個例句:
That anyone should want to kill her was unthinkable.
(anyone should want to kill her)是主詞
(was)是動詞
請大大在幫我解釋一下, 感恩~!!

2009/03/22 09:57

如果您噗浪或有臉書請馬上分享: 推到自己的Plurk Share
轉換PDF檔 列印


Re: 選擇題問題
Home away from home
註冊日期:
2006/09/05 10:55
來自 Kaohsiung, Taiwan
所屬群組:
註冊會員
文章: 722
等級: 24; EXP: 35
HP : 0 / 583
MP : 240 / 6815
離線
所謂子句就是S+V
"that the hearing of sounds around us"這句並沒有V(around不當動詞)
當然不是子句囉
用That引導當主詞的子句應該要That+S+V(整個視為主詞) + V(主要動詞)
像這句"That anyone should want to kill her was unthinkable."
That anyone should want to kill her -> 整個視為主詞(That+S+V)
was -> 主要動詞
unthinkable.

我不太會教學式的說法 這樣講不知道你聽不聽得懂 XD

2009/03/22 16:13
_________________
ECT真是非常棒的網站
不但版友英文能力超強 相關資源也很多
重點是在這裡學到的比學校多
新成立的部落格:http://kenny413.english.tw/
歡迎大家給予指教

如果您噗浪或有臉書請馬上分享: 推到自己的Plurk Share
轉換PDF檔 列印


Re: 選擇題問題
English.com.tw Staff
註冊日期:
2006/02/17 06:27
所屬群組:
註冊會員
聊天室管理員
討論區管理員
文章: 644
等級: 23; EXP: 16
HP : 0 / 554
MP : 214 / 7353
離線



原標題內容過於籠統,已修改

本站十分重視標題的明確性,標題的目的是為了方便管理以及日後辨識,所以請盡量使用簡潔的內容,切勿使用 大家救救我、請幫我校正文章、請幫我翻譯這段英文、英文句子翻中文、英文文法改錯、help、help me、need help 等,不明確性的標題。除此之外,標題也不用加上一些不必要的語氣詞,例如:請教各位高手們 ...、我是新手來求救...。這些全是贅詞,不僅對解決您的問題沒有幫助之外,同時也破壞版面的完整性。

2009/03/28 11:49

如果您噗浪或有臉書請馬上分享: 推到自己的Plurk Share



收藏此討論串: 收進你的MyShare個人書籤
轉換PDF檔 列印







發表回覆
帳號姓名   密碼   登入
內容:



[進階搜尋]


Facebook Fans
博客來網路書店
英語聊天室
目前聊天室內没有人在線上 


看看大家何時來聊天。

英文相關報導



收藏本頁: 收進你的MyShare個人書籤

-- English.com.tw is hosted and managed by APTHost.com --