are coping extremely well

版面規則

個人在發表文章或看法當時,都是認為自己是對的.
但要是有人持有不同意見或看法時,讓我們來嘗試這樣做做看吧!

*如果自己錯了,這其實是最好的,因為自己學到了東西.
*如果自己對了,也很棒,因為幫助別人學到了東西.
*如果自己對了,別人錯但不服輸,懇請大家態度溫和,立場堅定
*態度溫和:避免使用情緒性及攻擊性字眼,多些尊重!多些尊重!
*立場堅定:還是要說理,因為錯誤的看法會誤導別人

衷心建議, 與別人說理辯論時, 請查字典, 文法書, 或和語言相關之參考書籍. 再來可參考英文書籍,新聞,雜誌,或英語為母語人士的用法

請不要常拿Google有多少例來辯證. 因為那牽扯到Mega-analysis和Database使用的嚴謹性. 首先要設定 sampling 的criteria來確認例子出處的品質及可靠度,再來用不是很簡單的統計學方法做統計,分析,最後做結論. 那通常是很專業的人在寫論文或報告時才會去做的,因為那很花時間與精力.

若經由前述的方法已有答案,真的請不要常拿Google有多少例來辯證,因為真的會誤導別人,尤其是學習者. 在很少的情況下,前述的方法找不到到答案時,再搜尋Google做Mega-analysis吧!但請記得用嚴謹的態度及方法. Google很重要也很好用,但那是找資料用的,對一般人而言是不適合做Mega-analysis的.

are coping extremely well

台灣英語網1.0 » 週六 8月 22, 2015 12:06 pm

The parents are coping extremely well and I am grateful to them for their support," he said.
請問The parents are coping extremely well 是什麼意思?
謝謝!
Site Admin
 
文章: 31478
註冊時間: 週六 8月 15, 2015 3:05 am

Re: are coping extremely well

台灣英語網1.0 » 週六 8月 22, 2015 12:06 pm

cope
vi. handle something successfully: to deal successfully with a difficult problem or situation

(be verb) coping extremely well
將(棘手的)事情處理的極為完善
Site Admin
 
文章: 31478
註冊時間: 週六 8月 15, 2015 3:05 am

Re: are coping extremely well

台灣英語網1.0 » 週六 8月 22, 2015 12:06 pm

Coping well通常講的不是處理事情,而是處理情緒問題(dealing with emotional trauma)。

文章出處為�a href="Ghttp://www.newssniffer.co.uk/articles/179977/diff/4/5" target="_blank">Ghttp://www.newssniffer.co.uk/articles/179977/diff/4/5
Conjoined twin dies after surgery 連體嬰開刀失敗死亡

「悲劇發生後」父母的情緒處理很好。。。沒有很悲哀。
Site Admin
 
文章: 31478
註冊時間: 週六 8月 15, 2015 3:05 am

Re: are coping extremely well

台灣英語網1.0 » 週六 8月 22, 2015 12:06 pm

BBC 在報導英女王的演講時
記者有用到cope這個字
敘述英政府會努力面對處理全球危機

應該不只是心理創傷
Site Admin
 
文章: 31478
註冊時間: 週六 8月 15, 2015 3:05 am

Re: are coping extremely well

台灣英語網1.0 » 週六 8月 22, 2015 12:06 pm

You're right about that, "cope" is not limited to dealing with emotional issues. It means to "deal with" difficulties and succeeding at it. However, I was replying to feng's question on the sentence provided below, which means that the parents of the conjoint twins were able to deal with their sadness on the tragedy.
Site Admin
 
文章: 31478
註冊時間: 週六 8月 15, 2015 3:05 am

Re: are coping extremely well

台灣英語網1.0 » 週六 8月 22, 2015 12:06 pm

Dear all,
Many thanks for your answers.
You are so kind and I've learned much more from you
than what I expected. I love you!

*If there is any mistake, please correct! thank you!
Site Admin
 
文章: 31478
註冊時間: 週六 8月 15, 2015 3:05 am

Re: are coping extremely well

台灣英語網1.0 » 週六 8月 22, 2015 12:06 pm

Dear feng,

Since you ask for corrections, I think I would change your sentence to:

"You are so kind and I've learned much more from you than {delete what} I [had] expected."
Site Admin
 
文章: 31478
註冊時間: 週六 8月 15, 2015 3:05 am

Re: are coping extremely well

台灣英語網1.0 » 週六 8月 22, 2015 12:07 pm

I like to play too..

You guys are so kind that I have learned from you much more than I had expected.
Site Admin
 
文章: 31478
註冊時間: 週六 8月 15, 2015 3:05 am

Re: are coping extremely well

Yukun Jing » 週日 7月 26, 2020 2:36 am

同胞的这个网站好赞哦!
 
文章: 1
註冊時間: 週日 7月 26, 2020 2:35 am


誰在線上
正在瀏覽這個版面的使用者:沒有註冊會員 和 3 位訪客