Either he or I am in the wrong 要如何造問句?

Either he or I am in the wrong 要如何造問句?

台灣英語網1.0 » 週四 8月 20, 2015 1:46 am

如題
Either he or I am in the wrong 要如何造問句?
Neither we nor John is wrong.和 Not only John but also I am wrong. 這些句子可以造問句嗎?
謝謝。
Site Admin
 
文章: 31478
註冊時間: 週六 8月 15, 2015 3:05 am

Re: Either he or I am in the wrong 要如何造問句?

台灣英語網1.0 » 週四 8月 20, 2015 1:46 am

Either he or I am wrong.
Either he or I are wrong.
Are either he or you wrong?

either...or多和單數名詞或代名詞連用,但是 常用複數動詞。
錢伯斯 英文文法與用法A-Z
第392頁

Neither we nor John is wrong.
Neither we nor John are wrong.
Are neither we nor John wrong?
Are both we and John correct?

Neither... nor連接第三人稱和第一人稱、或是連接第二人稱和第三人稱時,用複數動詞 聽起來會比較自然
錢伯斯 英文文法與用法A-Z
第747頁
Site Admin
 
文章: 31478
註冊時間: 週六 8月 15, 2015 3:05 am

Re: Either he or I am in the wrong 要如何造問句?

台灣英語網1.0 » 週四 8月 20, 2015 1:46 am

我沒有錢伯斯文法這本書,但是這種說法和台灣傳統的文法教學不一致。傳統文法認為either...or或neither...nor 連接兩個主詞時,動詞和靠近的主詞一致。
Either he or I am in the wrong.
Neither we nor John is wrong.
改為疑問句時:
Is either he or I in the wrong?
Are neither we nor John wrong?
至於not only...but also則幾乎沒見過疑問句。我認為是語意的關係。
Site Admin
 
文章: 31478
註冊時間: 週六 8月 15, 2015 3:05 am


誰在線上
正在瀏覽這個版面的使用者:沒有註冊會員 和 1 位訪客