must be- "必須" 與 "一定(猜測)"

must be- "必須" 與 "一定(猜測)"

Vick Chuang » 週日 3月 24, 2019 12:36 pm

大家好,
還有個疑問想再請教一下各位高手們:
兩種情境:
1)他一定是老師 (情境: 那天我們在圖書館看到的那個人,我想他一定是個老師)
2)他必須要是個老師 (情境: 我們在找一個人,他必須要是個老師)
要表達以上兩種不同的情境,是否講法都一樣? >>He must be a teacher. 只是聽的人要依情境而定去判斷?
還是兩種情境是否外國人有其他常用的講法?

謝謝!
 
文章: 2
註冊時間: 週日 3月 24, 2019 12:22 pm

Re: must be- "必須" 與 "一定(猜測)"

周雄风 » 週五 3月 29, 2019 5:31 pm

同問
 
文章: 3
註冊時間: 週四 1月 10, 2019 3:56 pm


誰在線上
正在瀏覽這個版面的使用者:沒有註冊會員 和 1 位訪客