"Though"不太確定這個字的用法 - 文法教學區 - 英語討論區
[ 關於我們聯繫我們加入收藏設為首頁English.tw 個人部落格 | | ]
登入區塊
主選單
誰在線上
線上目前共70
(44人在瀏覽英語討論區)

會員: 0
訪客: 70

尚有...

正在流覽:   1 名訪客





"Though"不太確定這個字的用法
Just popping in
註冊日期:
2005/09/04 19:13
來自 PingTung Taiwan
所屬群組:
註冊會員
文章: 4
等級: 1; EXP: 21
HP : 0 / 5
MP : 1 / 240
離線
Could someone telling me how to use this word for sentence?
have the "for expamle" better for me!

Thanks!!

2005/10/05 14:36

如果您噗浪或有臉書請馬上分享: 推到自己的Plurk Share

收藏此討論串: 收進你的MyShare個人書籤
轉換PDF檔 列印


Re: "Though"不太確定這個字的用法
Home away from home
註冊日期:
2005/02/18 10:48
來自 台北市
所屬群組:
註冊會員
文章: 988
等級: 27; EXP: 85
HP : 0 / 671
MP : 329 / 30635
離線
though有連接詞與副詞兩種用法:

1. 連接詞: 雖然;儘管
用於連接兩個語意相反的句子, 成為一句.
中文的「雖然....但是」是配套併用的, 但英文的「雖然....但是」語意, 卻只能二者擇一而用:
Though he is poor, he lives a happy life.
He is poor, but he lives a happy life.
上述二句意思都是: 他雖然窮, 但是過著快樂的日子.
千萬不可像中文一樣兩者並用:
Though he is poor, but he lives a happy life. (x)
這是因為一個句子冠上了連接詞, 即成附屬子句, 若是前半部與後半部都冠上了連接詞, 都成了附屬子句, 那麼就失去了主要子句而不成句了.

2. 副詞(置於句尾): 還是;然而
The offer was not satisfactory, I took it though.
條件不怎麼好, 我還是接受了.

2005/10/05 16:00

如果您噗浪或有臉書請馬上分享: 推到自己的Plurk Share
轉換PDF檔 列印


Re: "Though"不太確定這個字的用法
Just popping in
註冊日期:
2005/09/04 19:13
來自 PingTung Taiwan
所屬群組:
註冊會員
文章: 4
等級: 1; EXP: 21
HP : 0 / 5
MP : 1 / 240
離線

謝謝glotynn


”i dont think i ever said that i am a teacher...though”
我想我從未說過 我是一位老師

 為什麼後面還要加上"Though"

 是"仍然,還是"或者"儘管,雖然"的意思嗎?
覺得奇怪吔~

2005/10/06 01:04

如果您噗浪或有臉書請馬上分享: 推到自己的Plurk Share
轉換PDF檔 列印


Re: "Though"不太確定這個字的用法
Home away from home
註冊日期:
2004/11/18 02:21
來自 MA, USA
所屬群組:
註冊會員
文章: 4552
等級: 49; EXP: 95
HP : 244 / 1223
MP : 1517 / 56749
離線



引文:
rose0812 寫道:

”i dont think i ever said that i am a teacher...though”



這是口語用法,單獨一句會不容易了解,因為這主要是對之前說的話做補充/反駁時的一種語氣上的表示。

摘自我的文馨當代英漢辭典: ( 英漢字典很好用的:) )
though
- adv. [口]還是,可是,但是,不過(however) (*不放在句首)
I'm sorry about our quarrel; you began it, though.
我對於我們的口角感到抱歉; 不過,那是你開始的。


2005/10/06 01:54
_________________
--I make mistakes too.
My blog: dunchee.blogspot.com

如果您噗浪或有臉書請馬上分享: 推到自己的Plurk Share



收藏此討論串: 收進你的MyShare個人書籤
轉換PDF檔 列印







發表回覆
帳號姓名   密碼   登入
內容:



[進階搜尋]


英文相關報導