上課打瞌睡 - 翻譯: 這個的英文怎麼說? - 英語討論區
上課打瞌睡 - 翻譯: 這個的英文怎麼說? - 英語討論區
[ 關於我們聯繫我們加入收藏設為首頁上課打瞌睡 - 翻譯: 這個的英文怎麼說? - 英語討論區English.tw 個人部落格 | | ]
登入區塊
主選單
英語名句錄
「台灣英語網 2.0 」
   推薦英語學習資源



正在流覽:   1 名訪客





上課打瞌睡
Home away from home
註冊日期:
2005/11/18 02:31
所屬群組:
註冊會員
文章: 534
等級: 21; EXP: 29
HP : 0 / 507
MP : 178 / 20843
離線
請問
(1)他上課打瞌睡可以說He drowsed in class 嗎?
(2) Is there any difference between piano class and piano lesson?
Thanks a lot!

2005/12/08 17:04

如果您噗浪或有臉書請馬上分享: 推到自己的Plurk Share

收藏此討論串: 收進你的MyShare個人書籤
轉換PDF檔 列印


Re: 上課打瞌睡
Home away from home
註冊日期:
2004/11/17 20:21
來自 MA, USA
所屬群組:
註冊會員
文章: 4552
等級: 49; EXP: 95
HP : 244 / 1223
MP : 1517 / 53861
離線
引文:

(2) Is there any difference between piano class and piano lesson


參考這個:

http://www.english.com.tw/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=1091&forum=11

2005/12/08 20:01

如果您噗浪或有臉書請馬上分享: 推到自己的Plurk Share
轉換PDF檔 列印


Re: 上課打瞌睡
Not too shy to talk
註冊日期:
2005/01/10 04:10
所屬群組:
註冊會員
文章: 22
等級: 3; EXP: 41
HP : 0 / 60
MP : 7 / 2635
離線
上課打瞌睡
He dozed off in class.

2005/12/09 12:14

如果您噗浪或有臉書請馬上分享: 推到自己的Plurk Share
轉換PDF檔 列印


Re: 上課打瞌睡
Quite a regular
註冊日期:
2005/10/16 14:44
所屬群組:
註冊會員
文章: 57
等級: 6; EXP: 41
HP : 0 / 135
MP : 19 / 5596
離線
Hi Feng,


【打瞌睡】:dose off/ drop off/ nod off (to fall asleep unintentionally)


He dosed off (dropped off/ nodded off) in class. 他上課打瞌睡。

z z z z z z he he...


Feng, you can also have a look at this:

http://encarta.msn.com/thesaurus_/drop%2520off.html

2005/12/12 05:50
_________________
Let's live and learn

如果您噗浪或有臉書請馬上分享: 推到自己的Plurk Share
轉換PDF檔 列印


Re: 上課打瞌睡
Home away from home
註冊日期:
2005/11/18 02:31
所屬群組:
註冊會員
文章: 534
等級: 21; EXP: 29
HP : 0 / 507
MP : 178 / 20843
離線



I like (nodded off).haha!很傳神

2005/12/13 07:52

如果您噗浪或有臉書請馬上分享: 推到自己的Plurk Share



收藏此討論串: 收進你的MyShare個人書籤
轉換PDF檔 列印







發表回覆
帳號姓名   密碼   登入
內容:



[進階搜尋]


Social Medias
推薦資源

英文相關報導