請問2006年怎麼說? - 翻譯: 這個的英文怎麼說? - 英語討論區
請問2006年怎麼說? - 翻譯: 這個的英文怎麼說? - 英語討論區
[ 關於我們聯繫我們加入收藏設為首頁請問2006年怎麼說? - 翻譯: 這個的英文怎麼說? - 英語討論區English.tw 個人部落格 | | ]
登入區塊
主選單
英語名句錄
誰在線上
線上目前共40
(25人在瀏覽英語討論區)

會員: 0
訪客: 40

尚有...
「台灣英語網 2.0 」
   推薦英語學習資源



正在流覽:   1 名訪客





請問2006年怎麼說?
Just popping in
註冊日期:
2006/02/08 09:53
所屬群組:
註冊會員
文章: 9
等級: 1; EXP: 86
HP : 0 / 21
MP : 3 / 914
離線
請問各位先進
一般1995年我們會說Nineteen Ninety Five
那麼2006年怎麼說?

謝謝!

2006/05/09 13:43

如果您噗浪或有臉書請馬上分享: 推到自己的Plurk Share

收藏此討論串: 收進你的MyShare個人書籤
轉換PDF檔 列印


Re: 請問2006年怎麼說?
Just can't stay away
註冊日期:
2006/01/06 06:42
所屬群組:
註冊會員
文章: 141
等級: 10; EXP: 92
HP : 0 / 248
MP : 47 / 10513
離線
我通常都說
two thousand and six

2006/05/09 13:48

如果您噗浪或有臉書請馬上分享: 推到自己的Plurk Share
轉換PDF檔 列印


Re: 請問2006年怎麼說?
Home away from home
註冊日期:
2005/11/19 16:13
所屬群組:
註冊會員
聊天室管理員
ECT 指導小組
文章: 437
等級: 19; EXP: 40
HP : 0 / 460
MP : 145 / 19669
離線
引文:

e2debs 寫道:
我通常都說
two thousand and six


I usually hear people say "two thousand six" on TV or the radio. Do I hear that by mistake? Is it correct?
I guess both are ok, right?

Please tell me the correct answer(s) if you know. Thanks in advance.

2006/05/09 19:58

如果您噗浪或有臉書請馬上分享: 推到自己的Plurk Share
轉換PDF檔 列印


Re: 請問2006年怎麼說?
Home away from home
註冊日期:
2004/11/18 02:21
來自 MA, USA
所屬群組:
註冊會員
文章: 4552
等級: 49; EXP: 95
HP : 244 / 1223
MP : 1517 / 55897
離線
"two thousand six" or "two thousand and six".

According to this:
http://en.wikipedia.org/wiki/Names_of_numbers_in_English#Dates

Years after 2000 have no set system as of yet for expressing them; however, the second form of zeroth-decade year pronunciation is more common (that is, 2003 to be said as "two thousand (and) three"), and post-2010 dates are often said as normal (2010 would be "twenty ten").

---
Note: 最早寫這段的人認為"two thousand three"的念法比較常用,但是顯然的有其他人認為"two thousand and three"也未必較不常用所以最新版本多了個 (and) 。以我在新聞播報上聽到的,"two thousand and six"的念法倒是不少。

2006/05/09 22:44
_________________
--I make mistakes too.
My blog: dunchee.blogspot.com

如果您噗浪或有臉書請馬上分享: 推到自己的Plurk Share
轉換PDF檔 列印


Re: 請問2006年怎麼說?
Just popping in
註冊日期:
2006/02/08 09:53
所屬群組:
註冊會員
文章: 9
等級: 1; EXP: 86
HP : 0 / 21
MP : 3 / 914
離線



感謝回覆!

獲益良多!

2006/05/10 09:03

如果您噗浪或有臉書請馬上分享: 推到自己的Plurk Share



收藏此討論串: 收進你的MyShare個人書籤
轉換PDF檔 列印







發表回覆
帳號姓名   密碼   登入
內容:



[進階搜尋]


Social Medias
推薦資源

英文相關報導