Who Says   誰說      Selena Gomez - 英文歌,歌詞分享,歌詞翻譯。 - 英語討論區
Who Says 誰說 Selena Gomez - 英文歌,歌詞分享,歌詞翻譯。 - 英語討論區
[ 關於我們聯繫我們加入收藏設為首頁Who Says   誰說      Selena Gomez - 英文歌,歌詞分享,歌詞翻譯。 - 英語討論區English.tw 個人部落格 | | ]
登入區塊
主選單
英語名句錄
誰在線上
線上目前共67
(39人在瀏覽英語討論區)

會員: 0
訪客: 67

尚有...
「台灣英語網 2.0 」
   推薦英語學習資源



正在流覽:   1 名訪客





Who Says 誰說 Selena Gomez
Quite a regular
註冊日期:
2006/05/25 13:18
所屬群組:
註冊會員
文章: 50
等級: 5; EXP: 90
HP : 0 / 122
MP : 16 / 5061
離線



Who Says 誰說 Selena Gomez
http://tw.myblog.yahoo.com/fushawnhu-phonicstory/

I wouldn't wanna be anybody else. 我不想成為別人的樣子。
Hey 嘿
You made me insecure. 是你讓我感到不安全。
Told me I wasn’t good enough. 告訴我並不夠好。
But who are you to judge. 但是誰讓你來評斷。
When you’re a diamond in the rough, 當你只是未琢磨的真鑽。
I’m sure you got some things.我肯定你ㄧ定非比尋常。
You’d like to change about yourself. 你想要改變一下你自己,
But when it comes to me, 但是如果是我的話,
I wouldn’t want to be anybody else.我不想成為別人的樣子。
Na na na na na na 吶………
I’m no beauty queen. 我不是選美皇后
I’m just beautiful me. 我就是美麗的我
Na na na Na na na 吶…………
You’ve got every right 你有你的權利,
To a beautiful life. 享受美麗的生命。
C'mon. 來吧。
Who says? 誰說
Who says you’re not perfect? 誰說你不完美?
Who says you’re not worth it? 誰說你不配?
Who says you’re the only one that’s hurting. 誰說你是唯一受傷那一位?
Trust me. 相信我.
That’s the price of beauty. 那是美麗的代價。
Who says you’re not pretty? 誰說你不漂亮?
Who says you’re not beautiful? 誰說你不美麗?
Who says 誰說?
[Selena Gomez - Verse 2] 第二段
It’s such a funny thing? 這真是件好笑的事情。
How nothing’s funny when it’s you.怎麼你會一點有趣的事都沒有。
You tell ‘em what you mean.你真誠對待他們,
But they keep whiting out the truth.她們卻粉飾事實真相。
It’s like a work of art. 就像一幅藝術品。
That never gets to see the light. 永遠得不到它應有的光。
Keep you beneath the stars. 把你隱藏在星空之下,
Won’t let you touch the sky. 不讓你碰觸天際。
Na na na na na na 吶………
I’m no beauty queen. 我不是選美皇后
I’m just beautiful me. 我就是美麗的我
Na na na Na na na 吶…………
You’ve got every right 你有你的權利,
To a beautiful life. 享受美麗的生命。
C'mon. 來吧。
Who says? 誰說?
Who says you’re not perfect. 誰說你不完美?
Who says you’re not worth it. 誰說你不配?
Who says you’re the only one that’s hurting?

誰說你是唯一受傷那一位?
Trust me. 相信我。
That’s the price of beauty. 那是美麗的代價。
Who says you’re not pretty? 誰說你不漂亮?
Who says you’re not beautiful? 誰說你不美麗?
Who says? 誰說?
Who says you’re not star potential? 誰說你沒有明星潛力?
Who says you’re not presidential? 誰說你沒有領袖氣息?
Who says you can’t be in movies? 誰說你上不了大螢幕?
Listen to me, listen to me. 聽我說,聽我說。
Who says you don’t pass the test? 誰說你考試過不了?
Who says you can’t be the best? 誰說你不是最好?
Who said? Who said ? 誰說的? 誰說的?
Won’t you tell me who said that ? 告訴我究竟是誰說的?

Yeah, oh 耶,喔
Who says? 誰說
Who says you’re not perfect? 誰說你不完美?
Who says you’re not worth it? 誰說你不配?
Who says you’re the only one that’s hurting.

誰說你是唯一受傷那一位?
Trust me. 相信我。
That’s the price of beauty. 那是美麗的代價。
Who says you’re not pretty? 誰說你不漂亮?
Who says you’re not beautiful? 誰說你不美麗?


胡富翔翻譯。

2011/08/15 10:41

如果您噗浪或有臉書請馬上分享: 推到自己的Plurk Share

收藏此討論串: 收進你的MyShare個人書籤



收藏此討論串: 收進你的MyShare個人書籤
轉換PDF檔 列印







發表回覆
帳號姓名   密碼   登入
內容:



[進階搜尋]


Social Medias
推薦資源

英文相關報導